Магазину потрібні три групи торгового обладнання: касова зона (ПРРО або POS-термінал, принтер чеків, сканер штрих-кодів, грошова скринька), маркування (принтер етикеток із витратними матеріалами) і облік руху товару (термінал збору даних для приймання й інвентаризації). Складу — те саме без каси, але з промисловими сканерами, термотрансферним принтером етикеток і ТЗД на кожного комірника. Мінімальний комплект для острівця або маленької крамниці — смартфон із ПРРО, дротовий 2D-сканер і принтер чеків на 58 мм; магазину з підсобкою додаються POS-термінал, принтер етикеток Chainway CP20 і термінал Chainway MC21 за 16 810 грн; складу — клавіатурні термінали Chainway C61 за 27 201 грн і принтер етикеток Chainway CP30 на 300 dpi. Усі ціни — станом на жовтень 2026 року з каталогу торгового обладнання Suricom, а нижче — пояснення, що саме обирати і чому.

З чого складається торгове обладнання для магазину і складу

Обладнання зручно розкладати не за назвами пристроїв, а за робочими зонами: кожна зона вирішує своє завдання і має власну логіку вибору. У касовій зоні головне — швидкість і відповідність вимогам до розрахункових операцій, у зоні маркування — довговічність етикетки й сумісність із обліковою програмою, на складі — автономність і міцність пристроїв у руках працівників. Таблиця нижче показує, який пристрій за що відповідає і де його шукати в каталозі Suricom.

Зона Пристрій Завдання Приклад у каталозі Suricom
Каса ПРРО на смартфоні чи планшеті або POS-термінал Фіскалізація розрахунків, облік продажів POS-термінали POSBANK у розділі POS-терміналів
Каса Принтер чеків 58 або 80 мм Друк фіскальних і нефіскальних чеків Xprinter XP-K200L (80 мм, 200 мм/с)
Каса Ручний або настільний 2D-сканер Ідентифікація товару, читання QR з екранів Yhdaa YHD-9500D (настільний), Zebra DS2278 (Bluetooth)
Каса Грошова скринька, детектор валют Зберігання готівки, перевірка банкнот Розділи грошових скриньок і детекторів валют
Маркування Принтер етикеток (термопринтер) Цінники, етикетки зі штрих-кодом, маркування відправлень Chainway CP20 (203 / 300 dpi), Chainway CP30
Маркування Витратні матеріали Етикетки, ріббони, чекова стрічка Розділ витратних матеріалів для друку
Склад і зал Термінал збору даних (ТЗД) Приймання, інвентаризація, комплектація, переоцінка Chainway MC21, MC62, C61, C66, MC50
Склад Промисловий сканер, UHF RFID-зчитувач Сканування на столі комплектації, масове зчитування міток Yhdaa YHD-8600DB, Chainway C72 UHF

Два зауваження перед вибором. Перше: усе обладнання має працювати з однією обліковою системою, тому починайте з програми (ПРРО, товарний облік, WMS), а вже під неї підбирайте пристрої — більшість сканерів і принтерів сумісні з будь-якою програмою через стандартні протоколи, а от термінал збору даних потребує клієнтського застосунку саме для вашого обліку. Друге: штрих-коди на товарах в Україні видає GS1 Україна (коди EAN-13 із префіксом 482), а внутрішні коди для складу можна генерувати в обліковій програмі й друкувати самостійно — для цього і потрібен принтер етикеток.

Касова зона: ПРРО, POS-термінал, принтер чеків і грошова скринька

З 2022 року реєстратор розрахункових операцій зобов'язані застосовувати ФОП другої–четвертої груп і підприємства на загальній системі, якщо вони приймають готівку або оплату картками; виняток — ФОП першої групи та окремі випадки на кшталт оплати на IBAN. Класичний касовий апарат майже всюди замінив програмний РРО (ПРРО) — застосунок на смартфоні, планшеті, ПК чи POS-терміналі: є безкоштовне ПРРО від ДПС і комерційні сервіси з інтеграцією в облік. Закон № 265/95-ВР дозволяє видавати чек ПРРО в електронному вигляді — на телефон або e-mail покупця, — тому принтер чеків формально не обов'язковий. На практиці більшість магазинів друкують чек: так швидше на касі, не всі покупці готові диктувати номер, а штраф за невиданий чек становить 100 % вартості проданого товару за перше порушення і 150 % за кожне наступне. Це загальна довідка, а не юридична порада: умови й винятки перевіряйте на сайті ДПС.

Принтер чеків обирають за трьома параметрами. Ширина стрічки: 58 мм — для острівців, кав'ярень і невеликих крамниць, 80 мм — для супермаркетів, аптек і всюди, де на чеку багато позицій (широка стрічка друкує швидше й читається краще). Швидкість і автообрізувач: для черги на касі потрібні 200–250 мм/с і автоматична обрізка — у розділі принтерів чеків Suricom такий, наприклад, Xprinter XP-K200L на 80 мм зі швидкістю 200 мм/с (ціну дивіться в картці). Інтерфейс: USB для ПК і POS-термінала, Ethernet для кількох кас в одній мережі, Bluetooth для ПРРО на смартфоні. Усі термопринтери чеків працюють за протоколом ESC/POS, тож сумісні з будь-яким ПРРО і обліковою програмою, а термопапір коштує копійки — картриджів немає взагалі.

POS-термінал потрібен тоді, коли на касі одночасно працюють сканер, принтер, скринька, еквайринговий термінал і екран покупця: моноблок із сенсорним екраном на Windows або Android тримає все це в одному корпусі й не боїться пилу та пролитої кави. Для однієї каси з невеликим потоком його замінює планшет із ПРРО та USB-хабом. Грошова скринька підключається до принтера чеків кабелем RJ-12 і відкривається автоматично після друку чека; детектор валют потрібен там, де приймають багато готівки великими купюрами.

Сканери штрих-кодів: 1D чи 2D, дротовий чи Bluetooth, настільний чи промисловий

У 2026 році брати лінійний (1D) сканер уже немає сенсу: двовимірні імідж-сканери читають і звичайні штрих-коди EAN, і QR-коди з програм лояльності, і коди з екранів смартфонів, і DataMatrix на ліках, а коштують майже стільки ж. Різниця між моделями — у форм-факторі й підключенні. Повну класифікацію ми розбирали у статті види сканерів штрих-кодів, тут — коротка таблиця для вибору.

Тип сканера Де ставити Переваги й обмеження Модель у Suricom
Дротовий ручний 2D Каса з одним касиром, стіл приймання Найдешевший, живиться від USB, не потребує зарядки; кабель обмежує рух Yhdaa 2D-моделі
Бездротовий ручний 2D (Bluetooth, база) Каса з великими товарами, приймання, видача замовлень Працює на відстані від бази, сканує у візку чи на піддоні Zebra DS2278 — 9 800 грн, до 84 годин від заряду; Yhdaa YHD-6100DW з базою
Настільний (презентаційний) 2D Каса супермаркету, аптека, кав'ярня Руки вільні, читає коди з екрана під будь-яким кутом Yhdaa YHD-9500D
Промисловий ручний 2D Склад, стіл комплектації, виробництво Захищений корпус, читає пошкоджені й дрібні коди Yhdaa YHD-8600DB
Стаціонарний з фіксованим кріпленням Конвеєр, кіоск самообслуговування, ворота Читає коди на ходу без участі людини Yhdaa YHD-M100D

Три практичні поради. Для каси з ПРРО на смартфоні беріть Bluetooth-сканер — дротовий до телефона не підключиться. Для приймання товару на складі зручніший бездротовий сканер із базою на столі, ніж термінал, якщо працівник не відходить від комп'ютера. І перевіряйте режим підключення: сканер, що емулює клавіатуру (HID), працює з будь-якою програмою без драйверів, а режим COM-порту потрібен лише окремим обліковим системам. Ціни на моделі Yhdaa дивіться в картках — вони змінюються частіше за ціни на термінали.

Принтери етикеток і термопринтери: прямий термодрук чи термотрансфер, 203 чи 300 dpi

Принтер етикеток — найбільш недооцінений пристрій у магазині: без нього не надрукувати цінник зі штрих-кодом, етикетку для ваговий товар чи наклейку на відправлення для маркетплейсу й пошти. Усі такі принтери термічні, але технології дві. Прямий термодрук працює без ріббона на термочутливій етикетці: дешево й просто, але зображення вицвітає від тепла, світла й тертя за кілька місяців — це варіант для цінників, чеків, відправлень Нової пошти (стандартна етикетка 100 × 100 мм) і всього, що живе кілька тижнів. Термотрансферний друк переносить фарбу з ріббона (віск, віск-смола або смола) на папір чи синтетику — етикетка живе роками, не боїться води, морозу й хімії, тому саме так маркують складські комірки, стелажі, обладнання, текстиль і товар із тривалим зберіганням. Універсальні принтери вміють обидва режими.

Завдання Технологія Ширина і роздільність Приклад моделі
Цінники та етикетки на полицю Прямий термодрук 58 мм, 203 dpi Настільний термопринтер 2″ з розділу принтерів етикеток
Наклейки на відправлення 100 × 100 мм Прямий термодрук 104–108 мм, 203 dpi Chainway CP20 203 dpi, Zebra ZD420d
Маркування складу, стелажів, обладнання Термотрансфер (ріббон віск-смола або смола) 104–108 мм, 203 dpi Chainway CP20 з ріббоном 110 мм × 300 м
Дрібні етикетки, DataMatrix, ювелірні вироби, ліки Термотрансфер 104–108 мм, 300 dpi Chainway CP20 300 dpi, Chainway CP30 300 dpi
Великі обсяги, RFID-мітки Термотрансфер із кодуванням UHF 108 мм, 203 / 300 dpi, до 203 мм/с Chainway CP30 (версія з RFID)

Роздільність обирають за розміром етикетки: 203 dpi (8 точок на мм) вистачає для цінників і відправлень, 300 dpi (12 точок на мм) потрібні для етикеток вужчих за 30 мм, дрібного тексту й кодів DataMatrix, які сканер має прочитати з першого разу. У Suricom базова модель — Chainway CP20: настільний 4-дюймовий принтер із шириною друку 104 мм, швидкістю до 152 мм/с, прямим і термотрансферним друком, ріббоном до 300 м, USB у базі та опційними Wi-Fi, Bluetooth і Ethernet; він розуміє мови TSPL, ZPL, EPL і DPL, тобто працює з шаблонами, створеними для принтерів Zebra чи TSC. Старша модель Chainway CP30 друкує до 203 мм/с, має сенсорний екран 3,5 дюйма, опційні обрізувач і відділювач етикеток, а у версії з UHF-модулем ще й кодує RFID-мітки під час друку. Обидві моделі є у виконаннях 203 і 300 dpi — ціну дивіться в картках. Ріббони й етикетки — у розділі витратних матеріалів; беріть ріббон не вужчий за етикетку й не ширший за головку принтера.

Термінали збору даних: коли сканера вже мало і що пропонує Chainway

Термінал збору даних (ТЗД) — це захищений Android-смартфон із вбудованим сканером і обліковим застосунком: він не просто читає код, а показує працівникові залишок, ціну й завдання, записує результат і передає його в облік через Wi-Fi або 4G. Сканер за кілька тисяч гривень виграє на стаціонарному робочому місці, термінал — усюди, де працівник рухається: приймання паллет, інвентаризація залу, комплектація замовлень, переоцінка, кур'єрська доставка. Правило просте: якщо людина йде до товару, а не товар до людини, потрібен термінал. Детально про виробників, Android-платформу, модулі сканування й вибір для складу ми писали в окремому гайді термінали збору даних: виробники, Android-моделі й Chainway; тут — лише лінійка, яку Suricom продає як офіційний дистриб'ютор, із цінами.

Модель Chainway Для чого Ключові характеристики Ціна в Suricom
MC21 Магазин, інвентаризація, малий склад 3,5″, Android 12, клавіатура, 3/32 ГБ, знімна батарея 5 000 мА·год, IP65, 287 г 16 810 грн (модуль CM60), 17 780 грн (Zebra SE4710)
MC62 Магазин і склад середнього розміру 4″, Android 13, цифрова клавіатура і дві кнопки сканування, 4/64 ГБ, 5 000 мА·год знімна, IP67, 4G 18 981 грн (CM60), 19 858 грн (SE4710)
C66 Торговий зал, кур'єри, робота із застосунками 5,5″ сенсорний без клавіатури, Android 13, SE4710, 6/64 ГБ 24 477 грн (4/64), 25 816 грн (6/64)
C61 і C63 Склад, інтенсивне сканування в рукавицях 4″ HD, Android 13, клавіатура на 27 / 37 / 47 клавіш, батарея 6 700 мА·год знімна, IP65 (C63 — IP67) 27 201 грн (4/64), 28 541 грн (6/64); C63 — 27 201 грн
MC50 і MC51 Великий склад, виїзна робота, запас на роки 6″, IP67, 5G (MC50) або Android 14 на Qualcomm 4490 (MC51), до 8/256 ГБ, модуль дальнього сканування SE55 у топ-версії MC50 — 31 173–36 438 грн; MC51 — 29 695–46 690 грн

Ціни наведено станом на жовтень 2026 року й залежать від конфігурації: модуль сканування CM60 — власний модуль Chainway для стандартних відстаней, Zebra SE4710 — еталон читання пошкоджених кодів, SE55 читає з відстані понад 10 метрів для високих стелажів. До кожного термінала беріть зарядну підставку, захисний чохол і запасну батарею з розділу терміналів збору даних — на складі з двома змінами батарея працює без перерви. Якщо товар маркований RFID-мітками, замість сканера штрих-кодів потрібен UHF-зчитувач — ручні Chainway C72 UHF і C61 UHF у розділі ручних сканерів UHF RFID, а коли RFID узагалі виправданий, ми пояснювали в гайді UHF, HF, NFC: види RFID-міток.

Три готові комплекти: острівець, магазин із підсобкою, склад

Нижче — три типові конфігурації з каталогу Suricom. Там, де ціна в каталозі не показана, у таблиці стоїть посилання на розділ; суми за терміналами й сканером Zebra — станом на жовтень 2026 року.

Комплект Каса Сканування Маркування Облік товару
Острівець, кав'ярня, крамниця до 30 м² Смартфон або планшет із ПРРО, принтер чеків 58 мм із Bluetooth Дротовий або Bluetooth 2D-сканер Yhdaa Не потрібне або настільний термопринтер 2″ для цінників Облік у ПРРО, інвентаризація тим самим сканером
Магазин 50–150 м² із підсобкою POS-термінал POSBANK або ПК, принтер чеків 80 мм Xprinter XP-K200L, грошова скринька Настільний Yhdaa YHD-9500D на касі, Zebra DS2278 за 9 800 грн на прийманні Chainway CP20 203 dpi для цінників і відправлень Chainway MC21 за 16 810 грн або MC62 за 18 981 грн — 1 на зміну
Склад або інтернет-магазин із фулфілментом Не потрібна (або ПРРО для видачі замовлень) Промисловий Yhdaa YHD-8600DB на столі комплектації Chainway CP30 300 dpi з обрізувачем, ріббон віск-смола, етикетки 100 × 100 мм Chainway C61 за 27 201 грн на кожного комірника, MC50 за 31 173 грн для виїзду, UHF-зчитувач за потреби

Орієнтир по бюджету на обладнання без комп'ютерів і меблів: другий комплект із одним терміналом MC21, сканером Zebra і принтерами — близько 40–50 тисяч гривень, третій — від 60 тисяч за робоче місце комірника з терміналом C61 і спільним принтером CP30. Економити краще на кількості пристроїв, а не на класі: один термінал C61 на двох комірників у різні зміни вигідніший за два дешевші термінали, яких не вистачить на зміну без підзарядки.

Типові помилки при купівлі торгового обладнання

Перша помилка — купувати пристрої раніше за програму. Сканер і принтер чеків підійдуть до будь-якого ПРРО, а от термінал збору даних без клієнтського застосунку під ваш облік перетворюється на дорогий смартфон: спочатку з'ясуйте, чи має ваша облікова система Android-клієнт і які моделі вона підтримує. Друга — заощадити на 2D: лазерний сканер за менші гроші не прочитає QR з екрана, і касир почне вводити коди вручну. Третя — принтер етикеток на 58 мм для складу: стандартна наклейка на відправлення має 100 × 100 мм, і вузький принтер її не надрукує, а прямий термодрук без ріббона за рік зробить нечитабельними етикетки на стелажах. Четверта — одна батарея на термінал при двох змінах: знімна батарея 5 000–6 700 мА·год у Chainway розрахована на зміну, тож друга батарея й підставка з відсіком для зарядки дешевші за простій. П'ята — ігнорувати радіопокриття: термінал із Wi-Fi не працюватиме в далекому куті складу без точки доступу, а версія з 4G вирішує питання для кур'єрів і виїзних продажів. Шоста — брати обладнання без офіційної гарантії: головка принтера етикеток і акумулятор термінала — витратні вузли, і сірий імпорт без сервісу коштує дорожче вже на другий рік. Сьома — не рахувати витратні матеріали: етикетки, ріббони й чекова стрічка за три роки можуть коштувати стільки ж, скільки сам принтер, тому обирайте стандартні формати, які є в наявності постійно.

Що з цінами, гарантією та сервісом в Україні

Торгове обладнання купують на 5–7 років, тому ціна пристрою менш важлива за три речі: гарантію, доступність витратних матеріалів і запчастин та сумісність з обліковою програмою. Suricom — офіційний дистриб'ютор Chainway в Україні, тож термінали, принтери етикеток і RFID-зчитувачі продаються з гарантією виробника, фірмовими батареями, підставками й чохлами, а конфігурацію під ваш облік (клавіатура, модуль сканування, пам'ять, 4G чи 5G) менеджери підбирають за артикулом — у Chainway десятки варіантів однієї моделі. Сканери Zebra і Yhdaa, принтери чеків Xprinter і POS-термінали POSBANK також постачаються з офіційною гарантією, усе обладнання можна оформити з оплатою частинами, а для бізнесу — за безготівковим рахунком із ПДВ. Перед замовленням попросіть менеджера перевірити три сумісності: ПРРО з принтером чеків і сканером, облікову програму з терміналом (чи є клієнт під Android) і принтер етикеток із шаблонами вашої програми. Повний асортимент — у розділі торгового обладнання та на сторінці бренду Chainway.

Часті питання

Яке обладнання потрібне, щоб відкрити невеликий магазин?

Мінімум — ПРРО на смартфоні чи планшеті, 2D-сканер штрих-кодів і принтер чеків на 58 мм; за потреби — грошова скринька й еквайринговий термінал від банку. Якщо є підсобка й понад кілька сотень товарних позицій, додайте принтер етикеток для цінників (Chainway CP20) і термінал збору даних для приймання й інвентаризації (Chainway MC21 за 16 810 грн станом на жовтень 2026 року).

Чи обов'язковий принтер чеків для ПРРО?

Ні. Закон № 265/95-ВР дозволяє видати фіскальний чек ПРРО в електронному вигляді — надіслати на телефон або e-mail покупця. Але паперовий чек на касі швидший і звичніший, тому більшість магазинів ставлять термопринтер чеків: 58 мм для малих точок, 80 мм для супермаркетів. Пам'ятайте про штрафи за невиданий чек — 100 % вартості товару за перше порушення і 150 % за наступні; актуальні норми перевіряйте на сайті ДПС.

Чим термінал збору даних відрізняється від сканера штрих-кодів?

Сканер лише читає код і передає його в комп'ютер, до якого підключений. Термінал збору даних — це захищений Android-пристрій зі сканером, екраном і обліковим застосунком: він показує залишки й завдання, зберігає результати й передає їх через Wi-Fi або 4G. Сканер потрібен на касі та столі приймання, термінал — там, де працівник ходить між стелажами: приймання, інвентаризація, комплектація.

Який принтер етикеток обрати для магазину, а який для складу?

Для цінників і наклейок на відправлення вистачить прямого термодруку на 203 dpi — етикетка живе кілька місяців, ріббон не потрібен. Для складу, стелажів, обладнання й товару з довгим зберіганням потрібен термотрансферний принтер із ріббоном (віск-смола або смола): така етикетка не вицвітає роками. 300 dpi беріть для етикеток вужчих за 30 мм і кодів DataMatrix. У Suricom універсальні Chainway CP20 і CP30 вміють обидва режими.

Що таке термопринтер і чи потрібні йому картриджі?

Термопринтер друкує нагріванням: у режимі прямого термодруку темніє сама термочутлива стрічка або етикетка, у термотрансферному режимі головка розплавляє фарбу з ріббона на етикетку. Картриджів і чорнил немає — витратні матеріали лише папір, етикетки й ріббон, тому вартість друку одного чека чи етикетки мінімальна. Усі принтери чеків і більшість принтерів етикеток для магазину й складу — термічні.

Чи читає 2D-сканер коди з екрана смартфона?

Так, будь-який імідж-сканер (2D) читає QR-коди й штрих-коди з екранів телефонів — для програм лояльності, електронних квитків і купонів. Лазерні 1D-сканери цього не вміють, тому у 2026 році брати їх немає сенсу. Для каси з великим потоком зручніший настільний сканер на кшталт Yhdaa YHD-9500D, для приймання товару — Bluetooth-модель Zebra DS2278.

Скільки коштує термінал збору даних Chainway?

Станом на жовтень 2026 року в каталозі Suricom Chainway MC21 коштує 16 810–17 780 грн, MC62 — 18 981–19 858 грн, C66 — 24 477–25 816 грн, C61 і C63 — 27 201–28 541 грн, MC50 — 31 173–36 438 грн, MC51 — 29 695–46 690 грн залежно від модуля сканування, пам'яті та клавіатури. Актуальні ціни — у картках товарів.

Чи потрібен складу RFID замість штрих-кодів?

Лише якщо товар уже маркований RFID-мітками або ви готові маркувати його самі: UHF-зчитувач читає десятки міток за секунду без прямої видимості, що пришвидшує інвентаризацію в рази, але мітки дорожчі за етикетки й потребують принтера з кодуванням на кшталт Chainway CP30. Для більшості магазинів і складів у 2026 році штрих-коди з 2D-сканерами й терміналами лишаються оптимальним рішенням.

тепер створи картинку формату 1200×800 px, але внизу має бути плашка "перейти до каталогу"